Boa tarde, Não estou conseguindo avançar ou retroceder a gravação dos canais feita no Hd externo.E também o filme gravado não aparece a opção de áudio e nem de legenda, pois está aparecendo o áudio em inglês e quando teclo o áudio no controle remoto, aparece na tela X-2 e só. Podem me ajudar?